Nous avons publi\u00e9 un manuel des th\u00e9rapeutes pour le libre acc\u00e8s. Il assiste les th\u00e9rapeutes dans l\u2019ensemble du processus de traitement\/pr\u00e9vention sur la machine d\u2019extension Lumbar MedX dans le cadre du projet Smart4Health. Ici, les th\u00e9rapeutes trouvent des d\u00e9tails sur la fa\u00e7on d\u2019utiliser la machine MedX avec le logiciel HealthMonitor et Health Gateway. Il explique \u00e9galement la connexion entre le logiciel et la plateforme Smart4Health afin que les informations recueillies dans le cadre du processus de traitement\/pr\u00e9vention soient mises \u00e0 la disposition du citoyen.<\/p>\n\n\n\n
T\u00e9l\u00e9charger gratuitement sur ZENODO: https:\/\/zenodo.org\/record\/5471837<\/a> (lien externe).<\/p>\n\n\n\n